mercredi 9 janvier 2008

Place de la salope....

Place des Etats-Unis
Résidence du Ministre Morton. Malheureusement il restait un problème : le nom. Pour des raisons de vocabulaire difficiles à comprendre pour les Français, la Place de la Bitche (ainsi nommée en hommage à une petite ville proche de la frontière belge qui avait résisté à l'invasion prussienne) suscitait gêne et ridicule chez les compatriotes de Morton. Même au Département d'Etat, l'entête du papier à lettre du Ministre choqua. Il devenait urgent de trouver une solution. Morton en référa au Préfet de Paris et la Place de la Bitche devint la Place des Etats-Unis.

http://www.amb-usa.fr/infous/franceus/empreintesi.htm

Aucun commentaire: